domingo, 27 de novembro de 2011

# Variação linguística decorrente da relação entre o português imposto e a variação linguística

           Língua oficial e do ensino e um dos fatores de unificação e integração entre todos os povos angolanos, o português encontra-se em permanente transformação em Angola. As interferências linguísticas resultantes do seu contato com as línguas regionais, como o côkwe (pronuncia-se tchocué), o kikongo, o kimbundu e o umbundu, principalmente no sotaque pronunciado no português desse país, a criação de novas palavras e expressões forjadas pelo gênio inventivo popular, bem como alguns desvios à norma padrão de Portugal, imprimem ao português angolano uma nova força, adaptando-o e vinculando-o cada vez mais à realidade da população.

Nenhum comentário:

Postar um comentário